问答来源于芝士圈留学微信社群导师答疑。

问：申请英硕，实习证明比赛证书这些一定要翻译成英文提交吗？如果没交的话会影响审理吗？ 」

答：实习证明比赛证书这些都不是必要材料，可以不递交。如果你选择递交的话就需要翻译成英文。不递交的话其实影响并不大~

问：港校和新加坡有学校是要求必须递交实习证明、奖学金证明的学校吗？

答：没有的~这类材料均为optional。

芝士圈留学提供成绩单、证书翻译：https://www.zhishiq.com/product/service-text/translate

问答整理自芝士圈留学微信社群导师答疑。

更多申请解答可至

https://www.zhishiq.com/s/5fa20a2920d6b

问答专区查看（点击链接即可查看）

问：老师好，请问如果平均绩点比专业课绩点高，那么申请港大的时候，学校是更关注平均绩点还是专业绩点？

一般在文书里怎么解释专业课绩点低于平均绩点，或者说，不用解释呢？

答：学校一般会更看重专业绩点一些，相差不大的话没有太大的必要解释…

问：差多少算差距不大？如果要解释，如何解释比较好？

答：0.1 0.2这种就没有太 解释的必要。而且专业绩点低，这种应该就是分数比较低？那么如果是因为你们学校专业课给分紧，所以低，那就附上专业课排名证明，说明虽然专业绩点低，但是排名还是不错的……如果排名也不是非常理想，那就看看分数变换趋势吧，如果大一到大四，专业成绩趋势是往上的，那就也说明一下自己的成绩有变好。

还有就是客观原因：身体原因影响等等，这种也如实解释就好了

问：就是专业课老师压分严重，如果不知道专业课成绩的排名怎么办？我们好像只有评奖学金的综合排名。综合排名可以吗？

答：可以，或者可以找学校的相关机构去开，有的学校是可以给开的~

问：奖学金证明有用吗？

答：可以的

问答整理自芝士圈留学微信社群导师答疑。

更多申请解答可至

https://www.zhishiq.com/s/5fa20a2920d6b

问答专区查看（点击链接即可查看）

问：研二在读（与本科跨专业），想申请与本科相关专业的港硕，申请成功后退学。1.请问这个在读研究生经历要提吗？学校不如本科，而且专业也不相关。也怕提了会不会因为我不到毕业年被拒绝？2.或者还是可以解释说准备退学？但是为什么要退学申请他们的专业是不是要好好解释？怕他们觉得我没有恒心。3.不提目前读研经历的的话可能就会有两年的空档期要解释？

答：

1、在读研究生经历要提的。

2、退学原因是需要解释的，你可以解释说明清楚自己对兴趣点或者职业规划与在读专业不符

问：为什么要提呢？gap year不行吗？还是说硕士在读的身份 对申请有好处呢？

答：高中阶段之后已有的教育经历就是要全部如实告知学校的，在网申系统里一般会有这段说明。

问：如果我申请的时候还没有退学 他们会不会要出具退学证明呢

答：这个是需要和学校确认的~

问答整理自芝士圈留学微信社群导师答疑。

更多申请解答可至

https://www.zhishiq.com/s/5fa20a2920d6b

问答专区查看（点击链接即可查看）

问：想请教一个偏行政的问题……

申PhD的时候 通常需要提供 本科 和研究生的成绩单吧？

我本科不在美国 当年是15年大四上学期做了WES认证 然后当时的认证不包括大四我上的几门课（成绩没出） 

今年申PhD的话 是不是意味着我要重新认证一下了呢……

（当然我回头也得跟不同项目官网确认一下 在这里想听听老师的经验判断 感谢！）

答：如果你申请的学校需要WES认证，那你的认证就需要更新。如果你申请的学校不需要WES认证，那直接提供原版成绩单就可以了，也就不用重新认证啦

问答整理自芝士圈留学微信社群导师答疑。

更多申请解答可至

https://www.zhishiq.com/s/5fa20a2920d6b

问答专区查看（点击链接即可查看）

问：如果有交换的话需要在网申的时候同时提交交换的成绩单吗？一般交换的成绩会影响换uncon嘛？还是只看自己学校的成绩单 

答：这个要看你交换期间的成绩是否有转移到本科的大成绩单上，如果有的话就不必另外提供，如果是彼此独立的成绩单就需要成绩单 

问：转移到本科的大成绩单上就是那种有ABC成绩的是嘛？还是P也可以。 也就是说不管怎么样，要满足6个学期的成绩单 

答：对，要满足六个学期的成绩单，成绩单上的评分体系问题不大，根据学校的要求开具就行。如果都是ABC等级的分数，最好附上grading scale 

问：成绩单上有p会有影响吗？ 

答：影响这个…当然会有一点。英国接受百分制成绩，可以填百分制成绩的。

问答整理自芝士圈留学微信社群导师答疑。

更多申请解答可至

https://www.zhishiq.com/s/5fa20a2920d6b

问答专区查看（点击链接即可查看）

学生：老师，我问问cv里面honor and reward（除奖学金之外一些），工作证书或者专利可以写在这一项中吗？

老师：可以的，证书可以分列一栏certificate~

学生：是不是比较专业的资格证书需要列在certificate，honor里面还可以填充什么类型的内容咧？

老师：honor指的是奖项类的 你获得的专业上的奖项 或者学校的奖学金等都可以。

网申的时候 如果选择申请奖学金 一般会同时有另一个选项 “如果没有申请到奖学金，你是否还愿意入读我们学校”，如果你想不影响的话，选择依然愿意入读就可以了

问：请问申请加拿大文书一般几月份开始准备比较好呢？另外 我看到 每个学校对文书的要求都不太一样 有的还有字数限制，准备初稿的时候是不是应该尽从多个维度写 然后再根据每个学校的要求进行删减定稿？

答：7月就可以开始准备了。不同的文书要求，确实是要针对不同的学校去修改的~

问：另外一个细节 推荐信直接pdf电子签名也是可以的嘛？

答：可以的~

问：那像申请授课型的硕士也需要提前联系导师吗？

答：授课型一般不需要

问：还有 有的项目明确写了不需要gre成绩 那还需要去提供吗

答：如果是highly recommended的话还是建议提供，明确不需要可以不提供。

问：还有一个问题 我本科已经毕业好几年了 手头有一份当年毕业时开出来的成绩单和翻译件 现在申请也可以用嘛？

答：可以。

问：我的成绩单上面学校都没有算过均分 申请加拿大应该参照哪个体系换算均分会比较好呢

答：加拿大大部分学校百分制 4.0制都接受~

问：想请问下老师两个问题：

1、中文的成绩、排名证明这些文件有盖章的话自己翻译成英文版的还需要再盖吗？

2、抢第一批次申请的话较早和较迟提交会有很大区别吗？

答：

1、英文版也需要盖章。

2、总体趋势是早到早得，但是我还是建议以自己申请准备情况为主，如果刷分还没刷出来，且文书也没有打磨得很好，没必要盲目冲第一轮

问：老师 请问phd套瓷导师（香港）回复“欢迎申请，现在要先递交申请到学校，学校筛选审核后文件才会到达我那里，先准备好材料”，请问这种回复是模版回复吗 是礼貌性拒绝吗

答：比较套路，不算积极的回复。如果是你感兴趣的项目和老师可以递一下网申试试，但还是建议去接触接触别的老师~

问：老师，新加坡申请是人满即止还是统一审批呀

答：新加坡多为统一审批，且出结果比较晚

问：老师，新加坡前2所大概是什么时间出结果呀？会和英国或澳洲换unconditional offer时间冲突么

答：新加坡那可太晚了，今年是4、5月出的结果……

问：老师您好，请问英国的整合营销传播项目是不是比较少呢？

答：确实少于美国~

问：如果想回国进广告、营销行业，是申请传媒的媒介管理／融媒体方向的项目还是商科mkt更合适呢，不知道老师有没有了解～

答：广告、营销行业，应该更适合传媒方向，但是还是要看具体学校专业的课程设置