怎样的留学文书更能吸引名校的注意？

本文译自芝士圈首席文书官Andrew Daum（牛津大学PPE）；

下面是正文，由芝士圈留学行家Vicky Zhong翻译（2017-07~2018-05就读于杜克大学管理学硕士学位）：

“都是些文字，文字，文字。”哈姆雷特如是说。现在有超过300，000的中国学生在美国留学，那就意味着，在过去三年，有至少300，000封500~1000字之间的个人陈述静静躺在美国各个大学招生官的桌上。就算保守估计，也有1.5亿个词等着这些招生官去读，我们这还只是算上了那些申请成功的学生。

那在这浩如烟海的文字中，一个人能被注意到的几率会有多大？

我知道你肯定会说：“啊，我又不仅仅靠个人陈述，我还有成绩单，这是我的实习经历…”这难道不是意味着更多的文字要去读吗？并且，不仅仅是这些美国学校被堆积成山的文字压着，在这个电子时代，我们所有人都被越来越多的文字信息围绕着。只要轻轻敲击键盘，我们笔下的文字就能飞跃千山万水，到达世界各地。从我们早上睁眼看手机的那一刻起，到晚上伴着iPad里的电影字幕入睡，每一分每一秒我们都在被各类文字环绕。商务邮件，法务信息，无糖可乐和万艾可的广告，各类沙雕表情包……从南京到美国南塔克特岛，从北京到百慕大…….这些文字不曾停息的跳动在一双双眼睛里。每一秒，这个世界都变得越来越小，而文字，越来越多。

所以，我们要怎么办呢？我们要怎么做，才能让自己的文字脱颖而出呢？

莎士比亚对此颇有研究。他发明创造了1700多个文字（包括bedroom, blanket和birthplace）—— 把名次变动词，把动词变形容词，甚至追溯到了拉丁语和古希腊语来创造新的词。他对于文字是无畏的，甚至有些蛮横——从所有他能想的到的地方抢夺新词——也正是这种态度，塑造了英语。英文学习届伟大的老国王，牛津英语词典，每年都还在增添无数新词，因为英语这门语言，还在不断的成长！仅仅是今年1月，就有1100个词（差不多是莎士比亚一生所掌握的词汇总量了）被添加进了这本词典，包括”mansplanning”(男人在向女人解释她们早已知道的事实)以及”hangry”(因为饥饿而感受到愤怒)。英语不是死水无波的，也不是什么古化石，它是生气勃勃，随着社会的进步不断成长，不断变化的语言。我们每一次开口讲话，或者拇指在键盘上纷飞的时候，英语都在变化——我们在使用的过程中同时不断创造。

让我们先一起暂停一下。任由你的神思飘荡一会儿，飘荡过电脑屏幕的蓝光，飘过窗。让我们深呼吸，跳跃着，旋转着去更远的地方——飘过喜马拉雅山（你看，我们还遇见了一只山羊），飘过印度的黄色平原（你还能听见遥远的汽笛轰鸣），飘过沙漠，村庄，工厂，宫殿，飘过突然出现的地中海的湛蓝（是的是的，我知道我们在绕远路，但你的脑袋值得这样的一个假期！），飘过大西洋冰冷的潮水（你看，那是一只鲸鱼吗？），最后飘进了天鹅绒一样的属于美国的夜色里。你看到附近有一栋被高大的树木环绕着的砖房，上方的窗户里隐隐透出蓝色的光，你飘了过去，看到一位女士正坐在桌边，脸被电脑屏幕的光点亮。这位女士的名字，大概是Stacey – Stacey Whelks. 她正在用一个写着“全世界最好的妈妈”的杯子喝着温咖啡。这栋楼属于一所美国大学，而这位女士，正是这所大学里的招生官。她现在极度疲惫了，毕竟已经在词海里遨游了整整一天，她需要一片坚实的土地，在词海里的一个岛，而你，就可以是那个岛。

这个世界上有76亿人，但幸运的是，对Stacey Whelks（对你来说也是），他们并不会和你一起申请你的梦校。这76亿人里的每一个人都有不同的指纹，也有着不同的故事。你和任何一个人都不一样，你一向是知道这件事的——我们都知道这件事。只是，有的时候我们都忘了，尤其是在申请工作或学校的时候。我们都很容易在学校列出的，那些所谓的理想申请人的特质里迷失。我们都有一个幻想中的别人家的孩子的样子——勤奋，有野心，坚持，关注细节，有敏锐的思考和批判性思维——所以当我们写申请的时候，我们试图把自己挤进这个幻想中的，窄窄的框子里。我们刻意填充我们个性中或简历中的一部分，并削减另一部分。我们试图让自己符合这个抽象的概念。你可以想象每天阅读成百上千份一模一样的，来自一个虚伪，不现实的所谓的好学生的个人陈述吗？Stacey真的有点可怜。

Stacey期待见到的，是真实的你。她想要见到独一无二的每个人。我们在申请的时候常常忘记有一个特质也是学校无比渴望见到的，那就是独特性。

“好好好”，你叫到，“好，但我怎么向他们证明我的独特呢？毕竟我唯一能展示的，就是那些无聊的文字，文字，文字？！”好吧，我只能回答，请你想想莎士比亚。莎士比亚知道的——就像每个人都一定有不一样的指纹（好吧，其实欧洲人直到1788年才知道这件事，但我们先忽略这个细节）——就像每个人都有不一样的指纹，每个人都有不一样的文字表达，不一样的声音。我不是在说你要在申请中创造新的文字（千万不要，真的不要这么做），但你要知道，这个世界上没有任何人和你一样，所以你应该在你选择的文字中，和你组织文字的方式中体现这一点。你用的词汇可以是很宏大抽象的，也可以是很基础日常的（你不如去牛津英语词典里找找看可以惊艳到Stacey的文字？），也可以是很谦逊低调的，但他们都必须是诚实的。让那些可以真正代表你的，代表这个75亿人中，独一无二的那个你的文字，替你说话。

这件事情真的没有听起来的那么难，你所需要做的事情只有一件，那就是，停止想象那个虚拟的三好学生，但是，开始认真的想想自己。