DIY留学申请丨如果现在已经有了的中文实习证明,以后自己翻译以后还需要寄回原公司盖公章吗?
2020-04-29
jo

文章整理自芝士圈留学社群答疑。

@🐰张 英国 教育

问:我想问一下如果现在已经有了的中文实习证明,以后自己翻译以后还需要寄回原公司盖公章吗?还是可以上传的时候上传一份中文有盖章的一份自己翻译的英文版不盖章的? 同样的对于其他的志愿证明比赛证明我也有同样的问题。

答:实习证明 奖状等材料,如果需要提交给学校的话,都需要中英版本,如果原机构不可以翻译英文版并盖章的话,可以去具有翻译资质的翻译公司翻译,加盖翻译章(芝士圈有相关服务)

问:那校三好 奖学金类似这种材料也需要上传中英文证书吗?

答:嗯,需要。

芝士圈留学 热门服务
芝士圈留学(www.zhishiq.com)隶属于南京雷贝教育信息科技有限公司,是DIY留学申请领域专业品牌,用户遍布世界59个国家的500个城市,服务质量深受国内外DIY学生赞誉。
芝士圈留学平台把800多位海外导师、留学生行家,根据教育背景、专业经历进行智能数据分析,形成服务提供者数据库;平台根据用户需求和背景进行智能匹配,生成服务提供者名单供用户选择。
目前所涵盖的服务有:外籍顾问文书修改服务、留学顾问咨询服务、学术文章翻译润色服务、国际快递服务、留学申请档案查阅服务。截止目前,芝士圈已服务申请者超过35360 位,人均3.7个offer/AD。包括哈佛、剑桥、牛津、斯坦福等世界高等学府offer。

芝士圈留学免费福利

  1. 注册后免费查看一份成功者申请档案: 名校录取者GPA、语言成绩、留学文书
  2. 申请成功者背景参考: 注册 后添加客服微信,发送「目标申请国家/地区+专业」领取
  3. 注册后无限量查看:留学文书范文,含PS/SOP、简历、essay等
添加收藏
已收藏