留学推荐信怎么写？

2012-05-27

推荐信，是指学生申请去国外大学攻读本科、硕士或博士学位时，请老师所写的推荐信。

申请本科课程一般需要1-2封推荐信，申请研究生课程则一般需要至少2封。无论申请本科课程或研究生课程，至少有1封推荐信必须是学校老师写的（即学术性推荐信）。

推荐信的写作内容，一般应该包括如下：

1）推荐人的身份（需注明推荐人姓名、职称或职位、就职单位、联系方式等），在何种身份下认识申请人，认识多长时间或何时认识申请人。

2）申请人的表现，如学习能力、研究能力、团队协作能力、沟通能力、领导能力等。

3）申请人的英语水平。

4）申请人是否适合其所申请的学校和课程。

对于需要两封或以上的推荐信，建议如下：

1）一封可以对学生的学习能力及研究能力进行推荐——建议专业课老师作为推荐人。

2）一封可以对学生的其他综合能力（如团队协作、沟通能力、领导能力等）进行推荐——建议院系领导作为推荐人（如有工作经验，则工作单位直属上级作为推荐人）。

申请留学时，推荐信的作用很重要，好的推荐信对成功申请有着事半功倍的作用。在写推荐信时，必然会提及被推荐人的品性、才能。介绍每个人独特的个性、能力的用词也十分讲究。

下列国外大学所欣赏的形容词，提供给大家参考。

（1）Scholastic aptitude（学习方面的才能）

Native intellectual ability（天赋）
Imagination（想象力）
Creativity（创造力）
Capacity for analytical thinking（分析思考能力）
Intellectual curiosity; spirit of inquiry（好奇心）
Ability to work independently（独立学习工作的能力）
Memory（记忆力）
Accuracy（准确性）
Methodology（研究方法）
Capability for abstract reasoning（抽象推理的能力）
Potential as a researcher（研究的潜力）
Potential as a teacher（教学的潜力）
Ability to express his ideas orally and in writing（口头或文字的表达能力）
Capacity, desire and determination for good quality graduate work（获得学业成功的能力、愿望与决心）
Probable success as a graduate student（作为研究生成功的可能性）

（2）Academic performance（学业上的表现）

Breadth of general knowledge（知识丰富）
Knowledge of literature in his field（本专业领域知识）
Grade or achievement（成绩或成就）
Industry, diligence（勤勉）
Participation in discussion（讨论积极）
Academic maturity（学业上的成熟）

（3）Languages（语言能力）

Ability to speak, understand, read and write the English language（听、说、读、写英文的能力）
Ability to read significant literature in other languages than English（英语以外的语言阅读能力）

（4）Character（品行）

Honesty; integrity（诚实）
Sincerity（诚恳）
Sense of responsibility（责任感）
Cooperation （合作）
Enthusiasm（热诚）
Conscientiousness（自觉性）
Ethical and moral standards（伦理与道德标准）
Reliability; dependability（可靠性）

温馨提示：很多时候，推荐信都是自己完成，然后给推荐人（老师、上司）查看并签名。需要找的老师不一定要很讲究，除非那个老师在你申请的专业领域来说世界闻名。一般教授或者所谓国内非常“牛”的教授都是让国外的学校感到非常陌生的。所以这些不一定太讲究，一般教授是足够的了。另外，推荐信必须用学校或单位的抬头信纸打印出来，并让推荐人签名！